简介：波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗，其中最大的团伙要数弗兰克（杰克?尼科尔森 Jack Nicholson 饰）执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多?迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽，让曾有过底层生活的比利甚为不爽

简介：克里斯（利亚姆·海姆斯沃斯 Liam Hemsworth 饰）一直希望能够成为一名警察，却在连连遭遇失败后来到了帝国装甲卡车公司，成为了那里的保镖。没过多久，克里斯便发现，公司内的安保布置看似无坚不摧实际上漏洞百出，他将这个秘密告诉了好友艾迪（迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano 饰）